Mitt på Åland finns denna minessten, på en kyrkogård. Det går att följa det finska krigsdeltagandet som axelmakt, från Hangöfronten via ”Storfinland” i Äänislinna till striderna efter Finlands kapitulation 1944. Först i tyska Pölitz för att avslutas efter Nazitysklands nederlag i maj 1945 — på japanska Okinawa.
Skyldig till skuld 
Du har tydligen inte läst artikelsamling ”Wars, Internees and the Transition to the Postwar Era” http://www.arkisto.fi/uploads/Palvelut/Julkaisut/Internoidut_Naytto.pdf . Om du hade så skulle du veta att män i Pölitz var internerad sjömän som man borde väl räkna som offer i stället för ”offer”. Och jag skulle inte vara förvånad om Karl Ture Johansson var med i amerikanska trupper i stället för japanska eller tyska.
By: Kaisa Kyläkoski (@K_KM_K) on måndag, 27 augusti 2012
at 12:23
Spännande kommentar, tack så mycket! Jag strök meningen om ”offer”, den kändes enbart dum. Tack även för det påpekandet!
By: Henrik Arnstad on måndag, 27 augusti 2012
at 12:28
Som Kaisa Kyläkoski påpekade i hennes blogg, dessa åländska sjömen som var internerat (dvs. fångat av tyskarna, därför att dom vägrat att delta Tyskland sida i kriget) till Pöllitz och som var tvungen till starffarbete där dog i bombning av läger på grund av brittiska bombare 8. Februari 1945.(tillsamman 21 finska sjömen dog i Pölitz) Så inte var det kanske precis vad du menar med ”finska krigsdeltagandet som axelmakt”. Kanske du också vistte att Finland var i krig mot Tyskland 15.9.1944-25.4.1945? Och vad fick Dig tolka att Karl Johansson dog i Japans sida i Okinawa?
By: Tapio Onnela on tisdag, 28 augusti 2012
at 12:46
En nyans till är naturligtvis att ålänningar var inte värnpliktiga men det var nog möjligt att anmäla sig frivilligt till finska armen. Antar att de män för vilka det står ett frontavsnitt i minnesstenen var frivilliga.
Sjömän, ålandska inkuderad, blev på många sätt offer av kriget. En del blev internerad av någondera krigsförande makt, några kunde inte åka tillbaks hem utan var tvungna att stanna i någon neutral land för flere år, andra fortsatte att arbeta i sina fartyg även om detta i praktiken betydde att man var i krig med sitt hemland osv. Och en del dog när deras fartyg sjönk.
By: jaril10 on onsdag, 29 augusti 2012
at 09:23
Är denna Johansson den ålänning som stred i US Air Force? Finska Valpo höll ju koll på finska medborgare i allierad tjänst och 1943 rapporterades det att en Johansson från Åland fungerade om navigatör på ett amerikanskt bombplan.
By: Sune Krister Sahlstedt on torsdag, 30 augusti 2012
at 17:54